Archiving the Commons:
Looking Through the Lens of bak.ma

by Özge Çelikaslan


Barcelona / Sitios varios | 2024


Diseño gráfico y corrección de texto

En colaboración con Ethel Baraona de la editorial idependiente dpr-barcelona, y la escritora y archivista Özge Çelikaslan


Barcelona / Multiple sites | 2024


Graphic design and copy-editing

In collaboration with Ethel Baraona from dpr-barcelona independent publishing house, and writer and archivist Özge Çelikaslan

"Las historias de los archivos son siempre historias de fantasmas: de la muerte, desaparición o borrado, de la preservación de lo que queda y de su posible reaparición—temida por algunos, deseada por otros," escribe Thomas Keenan.

Este libro trata sobre esas historias y mucho más. Aquí, la autora utiliza bak.ma, un archivo digital surgido de los movimientos sociales en Turquía, para llevarnos en un viaje donde los archivos se transforman en espacios de otro tipo de historias: algunas de solidaridad, activismo y “the Commons”. Çelikaslan emplea el concepto de los archivos de “the Commons”, reimaginándolos  como espacios dinámicos de comunalización, donde se generan de manera colectiva plataformas creativas y autónomas para perpetuar el conocimiento y las relaciones sociopolíticas, fundamentadas en la solidaridad y una ética del cuidado, no en un futuro distante, sino en el aquí y ahora.

Más información y compra aquí.
“Stories of archives are always stories of phantoms, of the death or disappearance or erasure of something, the preservation of what remains, and its possible reappearance—feared by some, desired by others,” writes Thomas Keenan.

This book is about those stories and much more. Here the author uses bak.ma, a digital media archive born out of the social movements in Turkey, to guide us through a journey in which archives become sites of other kinds of stories—some of solidarity, activism, and the commons. Çelikaslan uses the concept of archives of the commons reimagining archives as dynamic spaces of commoning in which creative, autonomous platforms are generated collectively to perpetuate knowledge and sociopolitical relations grounded in solidarity and an ethics of care, not in some distant future but in the here and now.

More information and buy here.