Moviéndose entre distintas disciplinas y formatos, mi práctica entiende el lenguaje, las historias y las narrativas desde una perspectiva espacial. Me interesa de dónde vienen los conceptos, cómo migran, se adaptan, adoptan, y aterrizan en distintas realidades y cuerpos.

Co-construyo espacios y procesos específicos según cada contexto, que apuntan a ser éticos, poéticos, políticos y estéticos para pensar, imaginar e 'ir haciendo' junt+s.

-

Veo al mundo a través de mis experiencias y vínculos afectivos en Nicaragua, el Reino Unido y la ciudad de Barcelona. Graduada en Arquitectura y Estudios Interdisciplinarios en Bartlett School of Architecture UCL, Universidad de Londres, me enfoqué en teoría e investigación arquitectónica, diseño/arte, y estudios de cine. Actualmente vivo en Barcelona, donde trabajo en publicaciones de arquitectura y colaboro con otr+s artistas, investigador+s y comisari+s/curador+s.

Me gusta compartir ideas, preguntas y colaborar. Si te interesa, contactá conmigo aquí.

Moving between different disciplines and formats, my practice understands language, histories and stories from a spatial perspective. I am interested in where concepts come from, how they migrate, adapt, adopt, and land in different realities and bodies.

I co-create context-specific spaces and processes that aim to be ethical, political, poetic and aesthetic in order to think, imagine and make together.

-

I see the world through my experiences and affective relationships in Nicaragua, the UK and the city of Barcelona. Graduating in Architecture and Interdisciplinary Studies at the Bartlett School of Architecture UCL, I focused on architectural theory and research, design/art and film studies. Currently I live in Barcelona, where I work in architecture publishing and collaborate with other artists, researchers and curators.

I’m always open for sharing ideas, questions and collaborating. Get in touch if you’re interested.

‘Fina Miralles: La porosidad de la Piel’ [Traducción ES-EN] | The Plant Magazine, Barcelona, Cataluña, España.

‘Fina Miralles: The porosity of the skin’ [Translation ES-EN] | The Plant Magazine, Barcelona, Catalonia, Spain.

Presentación ‘Archiving the Commons: Looking through the lens of bak.ma’ por Özge Çelikaslan | dpr-Barcelona y Terranova |Barcelona, Cataluña, España.

Presentation ‘Archiving the Commons: Looking through the lens of bak.ma’ by Özge Çelikaslan | dpr-Barcelona and Terranova, Barcelona, Catalonia, Spain.

‘Archiving the Commons: Looking through the lens of bak.ma’ por Özge Çelikaslan [Diseño gráfico y edición de texto] | dpr-Barcelona, Cataluña, España.

‘Archiving the Commons: Looking through the lens of bak.ma’ by Özge Çelikaslan [Graphic design and proof-editing] | dpr-Barcelona, Catalonia, Spain.

Premio Model+ para el proyecto ‘Fiesta del Árbol’, en colaboración con Eloise Maltby Maland y Caterina Miralles | Model. Festival d’Arquitectures de Barcelona con el Ayuntamiento de Barcelona y la Fundació Mies van der Rohe. Barcelona, Cataluña, España.

Model+ Award for the project ‘Fiesta del Árbol’, in collaboration with Eloise Maltby Maland and Caterina Miralles | Model. Festival d’Arquitectures de Barcelona with Barcelona City Hall and the Fundació Mies van der Rohe. Barcelona, Catalonia, Spain.

Llibres Model biblioteca en el espacio público, apoyo a Ethel Baraona Pohl de dpr-Barcelona | Model. Festival d'Arquitectures de Barcelona, Cataluña, España.

Llibres Model public space library, supporting Ethel Baraona Pohl from dpr-Barcelona  | Model. Festival d'Arquitectures de Barcelona, Catalonia, Spain.

Taller [facilitación] Silbatos de arcilla | 240Project, Londres, Reino Unido

Workshop [facilitator] Clay whistle-making | 240Project, London, United Kingdom

Subtitulación de la película Vestida de Azul por Antonio Giménez-Rico, en colaboración con Ailo Ribas 
Comisionada por Otherness Archive y mostrada en Brighton Pride | Brighton, Reino Unido

Subtitling the film Vestida de Azul by Antonio Giménez-Rico, in collaboration with Ailo Ribas
Comissioned by Otherness Archive and screened in Brighton Pride | Brighton, United Kingdom

Presentación del proyecto El Bordillo del Hospitalet
L’Hospitalet: aprender del contexto, imaginar posibilidades, parte de la agenda de eventos ligados a la exposición “Our garden needs its flowers”
Tecla Sala | L’Hospitalet de Llobregat, Cataluña, España

Presentation of the project El Bordillo del Hospitalet 
L’Hospitalet: learning from context, imagining new possibilities as part of the event series linked to the exhibition “Our garden needs its flowers”
Tecla Sala | L’Hospitalet de Llobregat, Catalonia, Spain

Participante del taller L’Hospitalet: aprender del contexto, imaginar posibilidades por Antoni Muntadas y Arxiu Muntadas.
Studio Muntadas | L’Hospitalet de Llobregat, Cataluña, España

Participant of the workshop L’Hospitalet: learning from context, imagining new possibilities by Antoni Muntadas and Arxiu Muntadas.
Studio Muntadas | L’Hospitalet de Llobregat, Catalonia, Spain

Colaboradora [asistente de archivo] Arxiu Muntadas, archivo y centro de investigación de la trayectoria, el pensamiento y la metodología del artista conceptual Antoni Muntadas

Collaborator [archive assistant] Arxiu Muntadas, archive and research centre of the trajectory, thinking and methodology of conceptual artist Antoni Muntadas

Escrito Unpacking Puzzle Pieces. Play (Edición 5)
TONIC journal | Londres, Reino Unido

Colaboradora [producción, investigación y traducción] Alfonso Borragán

Collaborator [production, research and translation] Alfonso Borragán

Participante Hostile Environments (ambientes hostiles), un taller para diseñar una audiencia pública
Break // Line  | Londres, Reino Unido

Participant Hostile Environments, workshop to devise a public hearing
Break // Line | London, UK

Evento [gestión] The Next 100 Years? discusión de mesa redonda, en colaboración con Ailo Ribas
Bartlett School of Architecture, UCL | Londres, Reino Unido

Event [organization] The Next 100 Years? roundtable discussion, in collaboration with Ailo Ribas
Bartlett School of Architecture, UCL | London, United Kingdom

Presentación The Word Apple
The Vic Bar / The Art School Glasgow School of Art | Glasgow, Reino Unido

Presentation The Word Apple
The Vic Bar / The Art School Glasgow School of Art | Glasgow, United Kingdom